Monografie

• Z. Wąsik, M. Kolankowska (eds.),  Del español al hispanismo: Docencia e investigación, Wydawictwo Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu (Philologica Wratislaviensia: Studia Iberica et Americana. Vol. I.), Wrocław, 2012. 
• M. Kolankowska, Czerwony: Czarny. Polski spór medialny o Chile w latach 1973-2006, CESLA, Warszawa 2013. 
• J. Jaromin, M.Kolankowska, P.Sawicki (eds.), Traducir una cultura a otra. Wydawnictwo Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu (Philologica Wratislaviensia: Studia Iberica et Americana. Vol. III.), Wrocław 2014. 
• Małgorzata Kolankowska, Michał Rydlewski (red.), Świat człowieka-świat komunikacji. Księga Jubileuszowa poświęcona Profesorowi Aleksandrowi Woźnemu, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2023. 

Artykuły w czasopismach naukowych

• M. Kolankowska, La huella de Kapuscinski en el reporterismo polaco contemporáneo, Cuaderno de Comunicación Ryszard Kapuscinski no 2-Año 2010, GICOV UMH, Murcia 2010.   
• M. Kolankowska, Narkoświat cz.1, „Znaczenia”, nr 8, 2013. 
• M. Kolankowska, Narkoświat cz.2, „Znaczenia”, nr 10, 2014. 
• J. Canavilhas, M.Kolankowska, Del cerebro a la palma de la mano. El viaje de la memoria en el siglo XXI, “Naukowy Przegląd Dziennikarski” 2(2014). 
• M. Kolankowska, La violencia contra la mujer a través de las crónicas periodísticas, “Estudios Hispánicos”, 2020. 
• M. Kolankowska, Spotkanie dwóch kobiet — Rosa Montero i Maria Skłodowska-Curie [w:] I. Borkowski, T. Nowak (red.) „Dziennikarstwo i media 13. Społeczności, relacje, doświadczenia”, 2020.  
• M. Kolankowska, Tropem Kapuścińskiego w Hiszpanii – o poszukiwaniu odniesień i dziennikarskich inspiracji, „Konteksty Kultury”, First View, Tom 18 zeszyt 3, Data publikacji online: 2021 
• M. Kolankowska, Three travellers or how to “translate” Holland to Polish readers: An approach to the image of the Netherlands in Polish travel books, Acta Universitatis Wratislaviensis : Neerlandica Wratislaviensia, 2021, 32, 89-101. 
• M. Kolankowska, La columna como el reflejo de la identidad periodística de Rosa Montero, “Estudios Hispánicos”, 2021, 29. 
• M. Kolankowska, „Odkrywanie Olgi Tokarczuk – o recepcji Biegunów w prasie hiszpańskojęzycznej”, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 2022, 2 (65), 125- 149. 
• M. Kolankowska, „Rehabilitacja przestrzeni- o małych miastach w twórczości Olgi Tokarczuk”, „Kultura Współczesna”, nr 4, 2023, s. 127-140. 
•  M. Kolankowska, Central European Culture Wars: Beyond post-communism and populism, European Journal of Cultural and Political Sociology Journal article DOI: 10.1080/23254823.2023.2152211[artykuł recenzyjny] 

Rozdziały w monografiach zbiorowych

• M. Kolankowska, The Fears and Anxieties of Memory in the Digital Era [w:] Selina Doran, Izabela Dixon (coord.), There’s More to Fear than Fear Itself: Fears and Anxieties in the 21st Century, Brill 2016.  
• M. Kolankowska, Pensamiento y obra de Ryszard Kapuściński en siglo XXI, [w:]  J. Luis González Esteban, C. María López Rico (eds.), Periodismo, derechos humanos, migración y fronteras: vigencia y legado de Ryszard Kapuscinski en el siglo XXI, Diego Marín, 2017. 
• M. Kolankowska, Gatunki dziennikarskie w Hiszpanii, Gatunki dziennikarskie w Europie. Wstęp do genologii porównawczej, [w:] K. Wolny-Zmorzyński, J. Morawiecki, P. Urbaniak (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2017. 
• M. Kolankowska, „Narracja obrazem na przykładzie projektu Gervasia Sáncheza pt. Desaparecidos. Víctimas del olvido [en:] Igor Borkowski, Arkadiusz Lewicki, Paweł Urbaniak [red.] Tom jubileuszowy dla prof. Andrzeja Zawady, Wydawnictwo Libron, Kraków 2018. 
• M. Kolankowska, ,,Slow journalism w środowisku cyfrowym na przykładzie Revista 5W. Crónicas de larga distancia, [w:] K. Konarska, P. Urbaniak (eds.), Studia i perspektywy medioznawcze 2, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2020. 
• M. Luengo, M. Kolankowska, Far-Right Populism in Poland and the Construction of a Pseudocivil Sphere, [w:] Populism in the Civil Sphere, Polity Press 2020. 
• M. Kolankowska, Czuły fotoreporter w projekcie Covid Photo Diaries [w:] K. Wolny-Zmorzyński, K. Doktorowicz, Od semiotyki do konsumpcjonizmu. O potrzebie wartościowania fotografii, Wydawnictwo Adam Marszałek 2021. 
• M. Kolankowska, Klucze do zrozumienia Ameryki Łacińskiej w reportażach Ryszarda Kapuścińskiego, [w:] D. Mucha, Literatura latynoamerykańska na warsztacie współczesnych badaczy w Polsce i w Czechach, Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, Piotrków Trybunalski 2021. 
• M. Kolankowska, Uniwersum choroby jako przedmiot reportażu – zarys problemu, [w:] Świat człowieka –– świat komunikacji. Księga Jubileuszowa poświęcona Profesorowi Aleksandrowi Woźnemu, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2023, s. 63-79. 
• M. Kolankowska, Od rozpaczy do nadziei – rodzic a choroba nowotworowa dziecka. Zarys problemu na podstawie pracy reporterskiej, A. Woźny [red.], Medycyna narracyjna i komunikacja w sytuacjach granicznych, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2023, s. 149-169. 
• M. Kolankowska, Równość i przeciwdziałanie dyskryminacji w UWr, Śląska Republika Uczonych, s.562-576. 
• M. Kolankowska, Machismo w Latynoameryce – zarys problemu, [w:] P. Rozbicka, W. Gołuch, Co Pan na to Panie P.? Sztuka | Kultura | Komunikacja, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2024, s. 169-183. 
• M. Kolankowska, Literary reportage as an aesthetic experience in the light of the Roman Ingarden’s thought, [w:] Roman Ingarden’s Heritage in Multicultural Investigations, M. Dowlaszewicz, M. Garcarz, P. Urbaniak (eds.), Harrasowitz Verlag, Wiesbaden 2024, s. 45-57. 
• M. Kolankowska, Bizarne postacie w twórczości Olgi Tokarczuk – próba kategoryzacji [w:] M.Czapiga-Klag, M. Rydlewski, Fantazje zboczenia, ekstrawagancje, Colloquia Anthropologica et Comunicativa, Vol. 15,  Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2024, s. 91-100.